Significado · Meaning
decir o anunciar algo de repente
Cómo se usa · Usage
Aparece cuando alguien suelta o anuncia algo de forma inesperada: un amigo dice un comentario gracioso, el jefe presenta una regla nueva o alguien revela lo que realmente piensa.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“He came out with a funny comment that changed the mood at lunch.”
Él soltó un comentario gracioso que cambió el ambiente en el almuerzo.
Al hablar rápido, suena así
- came out→came‿outEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- with a→with‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- mood at→mood‿ətEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The company came out with a new email rule this morning.”
La empresa anunció una nueva regla de correo esta mañana.
Al hablar rápido, suena así
- came out→came‿outEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- with a→with‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- new email→new‿emailEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I try not to come out with a quick answer before I understand the question.”
Trato de no soltar una respuesta rápida antes de entender la pregunta.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- come out→come‿outEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- with a→with‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- quick answer→quick‿answerEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- before I→before‿iEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →