Significado · Meaning
cámara
Cómo se usa · Usage
Un hablante usa “camera” para el aparato que toma fotos, graba video o transmite imagen, incluso en el celular. En el trabajo: “turn on the camera” en una videollamada; en la escuela: usarla para fotografiar el pizarrón; en casa: hablar de una “security camera”. No es lo mismo que “photo”: la “camera” es el dispositivo, la “photo” es la imagen.
Matiz · Nuance
Cámara coincide mucho con camera, pero en inglés también cubre la del celular, una webcam o vigilancia. No siempre es una cámara fotográfica profesional; el registro es neutro y cotidiano.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de cámara de fotos, algunos mexicanos dicen photo camera cuando solo hace falta camera. Di My phone camera is good, no My photo camera of the phone is good.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The camera is ready.”
La cámara está lista.
“Use the camera for the poster.”
Usa la cámara para el póster.
“The camera photo is clear.”
La foto de la cámara es clara.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →