book title
Significado · Meaning
título del libro
Cómo se usa · Usage
Se usa de forma directa para pedir o anotar el nombre de un libro en formularios, correos, listas de lectura o referencias. No es el capítulo; normalmente lleva mayúsculas de título en inglés.
Matiz · Nuance
“Título del libro” coincide bastante, pero title aquí no es cargo, tratamiento ni propiedad legal. Es el nombre oficial de la obra; book title suena más natural que book name en registros escolares y editoriales.
⚠️ Errores comunes en español
El “del” de “título del libro” lleva a escribir “the title of book”. En inglés necesitas artículo: “the title of the book”. También puedes usar el compuesto corto: “the book title”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Send me the book title today.”
Envíame el título del libro hoy.
“I wrote the book title on my form.”
Escribí el título del libro en mi formulario.
Al hablar rápido, suena así
- wrote→wroᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- title on→title‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The book title is on this slide.”
El título del libro está en esta diapositiva.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →