Significado · Meaning
pizarra en la que se escribe con tiza
Cómo se usa · Usage
Chalkboard se refiere a la pizarra donde se escribe con tiza, común en salones antiguos, clases de música o menús de cafetería. Para una pizarra blanca con plumón, se dice whiteboard.
Matiz · Nuance
“Pizarra” puede ser de tiza o plumón según el país. Chalkboard en inglés especifica que se escribe con chalk; no es cualquier tablero, y suena más tradicional que whiteboard.
⚠️ Errores comunes en español
El falso apoyo de “borrar la pizarra” lleva a “delete the chalkboard.” Delete es para archivos o texto digital. Para quitar tiza, di “erase the chalkboard” o “erase the notes.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The homework is written on the chalkboard, so copy it.”
La tarea está escrita en el pizarrón, así que cópiala.
Al hablar rápido, suena así
- homework is→homework‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- written→wriᴅen/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please clean the chalkboard before the next class starts.”
Por favor, limpia el pizarrón antes de que empiece la próxima clase.
“Our old classroom still has a green chalkboard.”
Nuestra antigua aula todavía tiene un pizarrón verde.
Al hablar rápido, suena así
- Our old→our‿oldEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- has a→has‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →