Significado · Meaning
reservar tiempo en la agenda
Cómo se usa · Usage
Block out time significa apartar un espacio en la agenda: reservar la mañana para revisar un reporte, dejar 30 minutos para llamar a un cliente o cerrar horario para una junta.
Matiz · Nuance
No equivale solo a “tener tiempo”. Block out time implica reservarlo activamente en la agenda y protegerlo de otros compromisos. Es común en contextos laborales, reuniones y productividad.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Can you block out time for the budget review tomorrow?”
¿Puedes reservar tiempo para la revisión del presupuesto mañana?
Al hablar rápido, suena así
- block out→block‿outEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I blocked out time on Friday to review your notes.”
Reservé tiempo el viernes para revisar tus notas.
Al hablar rápido, suena así
- blocked out→blocked‿outEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- time on→time‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- notes→noᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We should block out time before the presentation for a final sound test.”
Deberíamos reservar tiempo antes de la presentación para una última prueba de sonido.
Al hablar rápido, suena así
- block out→block‿outEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- presentation→presenᴅation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- for a→for‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →