Significado · Meaning
cama
Cómo se usa · Usage
Bed no solo nombra el mueble para dormir; también aparece en rutinas. En un hotel: pedir a double bed. En una residencia estudiantil: make your bed cada mañana. En casa: go to bed significa irse a dormir, no solo caminar hacia la cama. Se confunde con bedroom: bedroom es el cuarto; bed es la cama. Colocación muy común: get out of bed.
Matiz · Nuance
“Cama” traduce el objeto, pero bed también forma expresiones rutinarias. “Go to bed” significa acostarse o irse a dormir, no caminar hacia la cama; “make the bed” es tenderla, no fabricarla.
⚠️ Errores comunes en español
Por “hacer la cama”, muchos aciertan la idea pero omiten the: “make bed”. En inglés necesitas artículo posesivo o definido: “make the bed” o “make your bed”, no “Please make bed.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I go to bed at ten every night.”
Me acuesto a las diez todas las noches.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- bed at→bed‿ətEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- ten every→ten‿everyEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please make your bed in the morning.”
Por favor, tiende tu cama por la mañana.
“The baby is sleeping in her bed.”
La bebé está durmiendo en su cama.
Al hablar rápido, suena así
- sleeping in→sleeping‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- her→(h)erSuena “er”Elisión
La /h/ del pronombre en medio de la frase suele caerse y se pega a la palabra anterior.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →