analytical category
Significado · Meaning
categoría de clasificación creada para el análisis
Cómo se usa · Usage
Analytical category se oye en investigación, reportes de datos o análisis de entrevistas. Nombra un grupo creado para clasificar respuestas, comentarios o casos según un criterio.
Matiz · Nuance
La traducción 'categoría analítica' puede parecer una clase gramatical o etiqueta fija. En investigación, analytical category es una agrupación interpretativa creada para ordenar datos mientras se analiza.
⚠️ Errores comunes en español
Desde 'crear categorías', algunos escriben 'make analytical categories' en textos formales. En metodología suena mejor 'develop analytical categories' o 'refine analytical categories' según la etapa.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We created a new analytical category for informal comments.”
Creamos una nueva categoría analítica para los comentarios informales.
Al hablar rápido, suena así
- created→creaᴅed/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- new analytical→new‿analyticalEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- category→caᴅegory/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- for informal→for‿informalEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Each analytical category is shown in a different color.”
Cada categoría analítica se muestra en un color diferente.
Al hablar rápido, suena así
- Each analytical→each‿analyticalEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- category→caᴅegory/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- shown in→shown‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please define each analytical category clearly.”
Por favor, define claramente cada categoría analítica.
Al hablar rápido, suena así
- define each→define‿eachEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- category→caᴅegory/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →