analytical depth
Significado · Meaning
grado de profundidad y detalle del análisis
Cómo se usa · Usage
Esta expresión evalúa qué tan profundo es un ensayo, estudio o presentación. Un profesor puede pedir más analytical depth cuando faltan razones, evidencia, comparaciones o consecuencias.
Matiz · Nuance
Aunque 'profundidad analítica' se entiende, no significa escribir más páginas. Analytical depth valora una exploración reflexiva, con relaciones, matices y evidencia, en registro académico o evaluativo.
⚠️ Errores comunes en español
Por calco de 'tiene mucha profundidad', aparece 'the study has much analytical depth'. Much suena poco natural con este sustantivo; diga 'great analytical depth' o 'a high level of analytical depth'.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The draft needs more analytical depth.”
El borrador necesita más profundidad analítica.
“The panel praised the analytical depth of the study.”
El panel elogió la profundidad analítica del estudio.
“Your comments helped improve the analytical depth.”
Tus comentarios ayudaron a mejorar la profundidad analítica.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →