analytical depth

ˌænəˈlɪtɪkəl depθ
a·nuh·LIH·tih·kuhl·dehpth6음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어분석이 깊고 충분히 세밀한 정도
Englishthe quality of examining an issue in a detailed and thoughtful way
日本語分析の深さ
Tiếng Việtmức độ sâu và chi tiết của phần phân tích
Españolgrado de profundidad y detalle del análisis

이렇게 써요 · Usage

analytical depth는 글, 발표, 연구, 피드백이 표면적 설명을 넘어 원인, 관계, 함의, 한계까지 얼마나 깊이 분석하는지를 뜻한다. 학생 에세이 평가에서는 요약만 하는 글보다 증거를 해석하고 왜 중요한지 설명하는 글이 analytical depth가 높다고 본다. 연구 논문에서는 자료를 단순히 보고하는 데 그치지 않고 이론과 연결하거나 대안 설명을 검토할 때 이 표현을 쓸 수 있다.

뉘앙스 한국어로 분석의 깊이, 분석적 깊이라고 옮긴다. 미국 대학 글쓰기 피드백에서 depth는 길이가 아니라 사고의 층위를 의미한다. 예시를 많이 넣어도 분석이 얕으면 analytical depth가 부족하다고 평가될 수 있다. 반대로 짧은 문단이라도 근거, 해석, 반론, 함의를 정확히 연결하면 깊이가 있다고 본다. 그래서 분량보다 질문의 질과 설명의 밀도가 중요하다.

유의어와 차이 · Synonyms

detail
세부 정보의 양을 말한다.
analytical depth
세부 정보를 바탕으로 얼마나 깊게 해석했는지를 말한다.
complexity
여러 요소가 얽혀 있음을 나타내고, rigor는 방법과 논증이 엄밀하다는 뜻이다.
insight
새롭고 의미 있는 이해를 말한다.

사례가 많으면 detail이 풍부한 것이고, 그 사례들이 왜 중요한지 설명하면 analytical depth가 생긴다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

틀림: The essay has many analytical depths. 맞음: The essay has considerable analytical depth. depth는 보통 셀 수 없는 명사로 쓴다. 틀림: Add more analytical depth by adding more examples only. 맞음: Add analytical depth by explaining how the evidence supports the claim.

자주 쓰는 조합 · Collocations

increase analytical depth분석의 깊이를 높이다
lack analytical depth분석적 깊이가 부족하다
show analytical depth깊이 있는 분석을 보여 주다
analytical depth in writing글쓰기에서의 분석적 깊이

관련 표현 · Phrases

add analytical depth분석적 깊이를 더하다

예문 · Examples

💡 meeting

The draft needs more analytical depth.

초안에는 더 많은 분석적 깊이가 필요하다.

📊 presentation

The panel praised the analytical depth of the study.

패널은 그 연구의 분석적 깊이를 높이 평가했다.

💡 email

Your comments helped improve the analytical depth.

당신의 의견이 분석적 깊이를 높이는 데 도움이 되었습니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어