뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
analyzable은 자료, 문제, 현상, 텍스트가 분석 가능한 형태라는 뜻이다. 미국식 철자는 analyzable이고 영국식 철자는 analysable이지만, 입력 단어처럼 미국 학술 문맥에서는 analyzable이 더 흔하다. Data are analyzable only after cleaning이라고 하면 정제 후에야 자료를 분석할 수 있다는 뜻이다. 단순히 흥미롭다는 말이 아니라, 단위, 기준, 변수, 절차가 있어 실제 분석이 가능하다는 점을 나타낸다.
뉘앙스 한국어로 분석 가능한이라고 옮긴다. 미국 대학 글쓰기에서는 analyzable question이 너무 넓지 않고 자료와 방법으로 다룰 수 있는 연구 질문이라는 뜻으로 쓰일 수 있다. 즉 어렵지만 풀 수 있다는 의미와, 형식적으로 분석 절차에 넣을 수 있다는 의미가 모두 가능하다. raw data가 있어도 형식이 뒤죽박죽이면 analyzable하다고 하지 않는다. 준비 상태와 방법 적합성이 중요하다.
유의어와 차이 · Synonyms
데이터 구조가 정리되어 있으면 analyzable, 결과가 명확히 설명 가능하면 interpretable이 더 적합하다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
틀림: The data is analyzable after remove errors. 맞음: The data are analyzable after errors are removed 또는 The dataset is analyzable after error removal. data를 복수로 쓰는 학술 문맥이 많다. 틀림: analyzable by statistics. 맞음: analyzable using statistical methods.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Once we clean the data, it becomes analyzable in minutes.”
데이터를 정리하고 나면 몇 분 안에 분석 가능한 상태가 돼요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- data→daᴅa이렇게 “데이러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- becomes analyzable→becomes‿analyzable이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- minutes→minuᴅest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please convert the survey results into an analyzable format.”
설문 결과를 분석 가능한 형식으로 변환해 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- results into→results‿into이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- an analyzable→an‿analyzable이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The feedback was messy but still analyzable after some sorting.”
피드백이 뒤죽박죽이었지만 정리 후에는 분석할 수 있었어요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →