뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
alter는 모양, 내용, 계획, 결과, 조건 등을 일부 바꾸어 전과 달라지게 한다는 뜻이다. 완전히 새것으로 교체한다기보다 중요한 부분을 수정해 상태가 달라지는 느낌이 있다. The intervention altered students' attitudes라고 하면 개입이 학생들의 태도에 변화를 주었다는 뜻이다. 옷을 수선할 때도 alter를 쓰고, 연구에서는 variables, behavior, outcome, structure처럼 변화 전후를 비교할 수 있는 대상과 자주 결합한다.
뉘앙스 한국어의 바꾸다, 변경하다, 변형하다와 비슷하지만 alter는 변화의 폭이 중간 정도인 경우가 많다. 미국 일상에서는 alter a dress처럼 옷을 몸에 맞게 고치는 뜻도 흔하다. 학술 문장에서는 alter the interpretation처럼 해석이나 결론이 달라지게 한다는 추상적 의미로도 쓰인다. change보다 약간 공식적이며, deliberate alteration이면 의도적 수정이라는 뉘앙스가 생긴다.
유의어와 차이 · Synonyms
연구 결과의 방향이 달라졌다면 alter, 문장 표현을 고쳤다면 revise가 자연스럽다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
틀림: The policy altered to improve access. 맞음: The policy was altered to improve access 또는 Officials altered the policy to improve access. alter는 타동사로 많이 쓰인다. 틀림: The result was altered into better. 맞음: The result improved 또는 The change altered the result.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Changing the order may alter the results.”
순서를 바꾸면 결과가 달라질 수 있다.
“The reform altered the structure of the course.”
그 개혁은 과정의 구조를 바꾸었다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- reform altered→reform‿altered이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- structure of→structure‿əv이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“We should not alter the questionnaire after approval.”
승인 후에는 설문지를 변경해서는 안 됩니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- not alter→not‿alter이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- questionnaire after→questionnaire‿after이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →