analytical depth

ˌænəˈlɪtɪkəl depθ
a·nuh·LIH·tih·kuhl·dehpth6音節 · 第3音節にアクセント

意味 · Meaning

分析の深さ

使い方 · Usage

文章、研究、発表、フィードバックが表面的な説明や事実の列挙を越えて、原因、関係、前提、含意、限界をどこまで掘り下げているかを表します。論文評価では、資料を紹介するだけでなく、証拠が主張をどう支えるかを説明し、別の解釈や反論も検討する文章に対して使われます。研究結果を理論と結び付けたり、代替的な説明を比較したりすることも、分析の深さを高めます。

ニュアンス · Nuance

日本語の「分析の深さ」に相当し、文章の長さや情報量そのものではなく、思考の層と説明の密度を評価する表現です。例を数多く挙げても、それぞれがなぜ重要なのかを説明しなければ“analytical depth”は高まりません。反対に、短い段落でも根拠、解釈、主張、含意が緊密につながっていれば深い分析と評価されます。“detail”より関係の解明を、“rigor”より考察の掘り下げを強調します。

⚠️ 日本語話者がよく間違える点

“depth”を可算名詞のように扱い、“The essay has many analytical depths.”とは通常言いません。“The essay shows considerable analytical depth.”のように不可算で使います。また、「分析を深くする」を例の数を増やすことだと誤解しがちです。“Add analytical depth.”という指示では、証拠と主張の関係、反対解釈、結果の意味を説明する必要があります。長文化だけでは改善になりません。

類義語との違い

detail具体的な情報や細部の量を指し、それらを深く解釈しているかどうかは問いません。
complexity多くの要素が絡み合う状態を表しますが、分析が的確で深いこととは限りません。
rigor方法、証拠、推論が厳密で一貫していることに焦点があり、深さとは別の評価軸です。
insight対象について得られた鋭く意味のある理解や発見を指し、分析によって生まれる成果です。

例文 · Examples

💡 meeting

The draft needs more analytical depth.

その下書きには、もっと分析の深さが必要です。

📊 presentation

The panel praised the analytical depth of the study.

審査団は、その研究の分析の深さを称賛しました。

💡 email

Your comments helped improve the analytical depth.

あなたのコメントが分析の深さを高めるのに役立ちました。

よく使う組み合わせ · Collocations

increase analytical depth分析の深さを増す
lack analytical depth分析の深さを欠く
show analytical depth深い分析を示す
analytical depth in writing文章における分析の深さ
この単語、明日には忘れています。

EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →

B2 レベルの他の単語