alternative hypothesis
Significado · Meaning
hipótesis alternativa, la que plantea que existe un efecto o una diferencia
Cómo se usa · Usage
En estadística, es la hipótesis que planteas cuando esperas una diferencia o un efecto real. Se usa al redactar resultados, interpretar gráficas o compararla con la hipótesis nula.
Matiz · Nuance
Aunque “alternativa” suena a otra opción cualquiera, alternative hypothesis es término técnico de estadística. No significa plan B, sino la hipótesis que compite con la nula y predice un efecto.
⚠️ Errores comunes en español
Por calco de “la hipótesis nula y la alternativa”, se omite hypothesis: “the null and alternative.” En inglés académico completo es “the null and alternative hypotheses,” especialmente al definirlas.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The alternative hypothesis predicted a positive effect.”
La hipótesis alternativa predecía un efecto positivo.
Al hablar rápido, suena así
- alternative→alᴅernative/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- predicted a→predicted‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- positive→posiᴅive/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“This chart supports the alternative hypothesis.”
Este gráfico respalda la hipótesis alternativa.
“The alternative hypothesis should be stated before the test.”
La hipótesis alternativa debe enunciarse antes de la prueba.
Al hablar rápido, suena así
- alternative→alᴅernative/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- stated→sᴅated/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →