affect

əˈfekt
uh·FEHKT2 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

afectar; influir en algo

Cómo se usa · Usage

affect se usa cuando algo cambia un resultado, ánimo o plan: dormir poco afecta el estudio, la lluvia afecta un viaje, una decisión nueva afecta el horario de trabajo.

Matiz · Nuance

Aunque “afectar” existe, affect en inglés no siempre implica daño emocional o perjuicio. Es un verbo amplio para producir un cambio; el sustantivo común es effect, no affect.

Diferencia con sinónimos

influenceActúa sobre pensamientos, decisiones o comportamientos de alguien.
affectProduce un efecto en resultados, salud, rendimiento o sistemas.
impactSugiere un efecto fuerte y también funciona como sustantivo.
changeNombra el resultado de volverse diferente, no solo la influencia.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

Sleep can affect learning performance.

El sueño puede afectar el rendimiento en el aprendizaje.

💡 meeting

This change may affect the project schedule.

Este cambio puede afectar el calendario del proyecto.

💡 email

The delay will not affect the final report.

El retraso no afectará el informe final.

Combinaciones frecuentes · Collocations

affect the resultsafectar los resultados
affect student performanceafectar el rendimiento estudiantil
greatly affectafectar en gran medida
factors that affectfactores que afectan
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B1