Significado · Meaning
adquirir (conocimientos o habilidades)
Cómo se usa · Usage
Funciona para habilidades, conocimientos, hábitos o idiomas que se desarrollan con práctica: en un curso, en el trabajo o por experiencia. Es más formal que “learn” y suena gradual.
Matiz · Nuance
Aunque se parece a “adquirir”, en inglés suena más formal que get o learn. No implica comprar ni obtener un título; marca desarrollo gradual de conocimientos, hábitos o habilidades con tiempo y práctica.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “adquirir experiencia en”, muchos dicen “acquire in English skills”. En inglés acquire toma objeto directo: incorrecto “I acquired in teamwork skills”; correcto “I acquired teamwork skills”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Students acquire new skills through practice.”
Los estudiantes adquieren nuevas habilidades con la práctica.
“The course helps workers acquire research habits.”
El curso ayuda a los trabajadores a adquirir hábitos de investigación.
“I hope to acquire enough background before Friday.”
Espero adquirir suficientes conocimientos previos antes del viernes.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- acquire enough→acquire‿enoughEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →