unload the dishwasher
뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
세척과 건조가 끝난 식기를 기계에서 꺼내 찬장이나 서랍에 정리하는 집안일을 말합니다. 아침에 전날 밤 돌려 둔 식기세척기를 비우거나, 가족끼리 담당 업무를 나눌 때 특히 자주 들을 수 있습니다. 뜨거운 그릇이 식은 뒤 꺼내라는 안전 안내에도 적합합니다.
뉘앙스 unload는 load에 반대 방향을 나타내는 접두사 un-이 붙어, 안에 실린 물건을 밖으로 꺼내는 느낌을 만듭니다. 보통은 식기를 꺼내는 것뿐 아니라 제자리에 정리하는 일까지 자연스럽게 연상됩니다. 다만 기계를 완전히 비웠다는 결과를 분명히 하려면 completely나 all the way를 덧붙일 수 있습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
반대 동작인 load와 혼동해 “Load the dishwasher after the cycle”이라고 하면 그릇을 다시 넣으라는 뜻이 되므로 “Unload the dishwasher after the cycle”로 고칩니다. 또한 “Unload dishes from dishwasher”보다는 관사까지 넣은 “Unload the dishes from the dishwasher”가 자연스럽습니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The morning team will unload the dishwasher.”
아침 근무 팀이 식기세척기에서 그릇을 꺼낼 것입니다.
“When should we unload the dishwasher?”
언제 식기세척기에서 그릇을 꺼내야 하나요?
“Unload the dishwasher after the dishes cool.”
그릇이 식은 뒤 식기세척기에서 꺼내세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →