tighten up

ˈtaɪtn ʌp
TEYETN·uhp2음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어문서, 계획, 절차를 더 엄격하고 간결하게 다듬다
Englishto make writing, a plan, or a procedure stricter and more concise
日本語(文章・手順を)引き締める、簡潔にする
Tiếng Việtchỉnh sửa tài liệu, kế hoạch, quy trình cho chặt chẽ và gọn hơn
Españolpulir un documento, plan o procedimiento para hacerlo más riguroso y conciso

이렇게 써요 · Usage

tighten up은 글, 계획, 절차, 보안, 예산, 운영 방식을 더 엄격하고 간결하고 빈틈없게 다듬는다는 뜻이다. 보고서에서 반복 문장을 줄이는 경우, 회사가 승인 절차를 강화하는 장면, 팀이 경기 후 수비 조직을 더 단단히 만드는 상황에 쓴다. 느슨한 것을 조여 정확도와 통제력을 높이는 이미지다.

뉘앙스 한국어의 '다듬다', '강화하다', '빡빡하게 하다'가 문맥에 따라 맞다. 글에는 군더더기를 줄인다는 느낌이고, 규칙에는 더 엄격하게 만든다는 느낌이다. 사람에게 쓰면 긴장해서 굳어졌다는 뜻도 가능하므로 문맥을 봐야 한다. 업무에서는 개선과 통제의 뉘앙스가 강하다.

유의어와 차이 · Synonyms

edit
글을 고친다는 넓은 말이다.
streamline
절차를 더 효율적으로 단순화한다는 뜻이다.
strengthen
강하게 만든다는 일반 표현이다.
tighten up
느슨하거나 산만하거나 허술한 부분을 조여서 더 정돈되고 엄격하게 만든다는 이미지가 있어 글과 운영 모두에 유용하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

tighten up을 항상 물리적으로 조이다로만 이해하지 않는다. 'We need to tighten up the proposal'은 제안서를 더 간결하고 설득력 있게 다듬자는 뜻이다. 자동사로 'The rules tightened up'도 가능하지만, 업무 지시에서는 'tighten up the rules/process'가 더 분명하다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

tighten up the wording문구를 더 간결하게 다듬다
tighten up the process절차를 더 엄격하게 정비하다
tighten up security보안을 강화하다
tighten up the budget예산을 더 빡빡하게 관리하다

관련 표현 · Phrases

tighten up wording문구를 더 간결하게 다듬다

예문 · Examples

📊 presentation

We need to tighten up the opening slide.

첫 슬라이드를 더 간결하게 다듬어야 합니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • tighten uptighten‿up이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

I tightened up the message before sending it.

보내기 전에 메시지를 더 간결하게 다듬었습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • tightened uptightened‿up이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • sending itsending‿it이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

The team agreed to tighten up the approval steps.

팀은 승인 절차를 더 엄격히 하기로 했습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • team agreedteam‿agreed이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • tighten uptighten‿up이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

C1 레벨의 다른 단어