뜻 · Meaning
한국어(공개적으로) 웃음거리로 만들다, 성토하다
日本語さらし者にする、公然と非難する
Tiếng Việtbêu riếu, đưa ra làm trò cười trước công chúng
Españolponer en la picota, vituperar públicamente
예문 · Examples
💡 Tabloids hound a public figure
“The tabloids continued to pillory the actress for a remark taken wildly out of context.”
타블로이드지들은 심하게 맥락에서 잘려 나간 발언 하나를 두고 그 배우를 계속 성토했다.
💡 A satirist targets the powerful
“The cartoonist has spent thirty years pillorying whichever party happens to hold power.”
그 시사만화가는 30년 동안 그때그때 집권한 정당을 가리지 않고 조롱해 왔다.
💡 A commentator laments online pile-ons
“Social media makes it effortless to pillory a stranger before the facts are known.”
소셜 미디어는 사실이 밝혀지기도 전에 낯선 사람을 웃음거리로 만드는 일을 손쉽게 만든다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →