뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
illustrate with는 주장, 개념, 설명을 더 이해하기 쉽게 만들기 위해 예, 그림, 자료, 사례를 덧붙인다는 뜻이다. 학술 글에서는 The author illustrates the point with a case study처럼 논지를 구체화할 때 많이 쓴다. 수업 발표에서는 이론을 그래프나 실제 사건으로 보여 줄 때 쓸 수 있고, 보고서에서는 통계표나 인터뷰 인용으로 분석을 뒷받침할 때 자연스럽다. 핵심은 단순히 꾸미는 것이 아니라 독자가 추상적 내용을 눈에 보이게 이해하도록 돕는 기능이다.
뉘앙스 한국어로 설명하다와 겹쳐 보이지만 illustrate with는 이미 말한 내용을 예시나 시각 자료로 보강한다는 뉘앙스가 있다. 그래서 처음부터 전체 원리를 자세히 풀어내는 explain과 다르다. 한국어 화자는 illustrate를 삽화를 그리다로만 기억해 학술 문장에 쓰기를 망설이는데, 영어에서는 evidence, example, diagram, data와 함께 매우 흔하다. The lecturer illustrated the concept with a simple experiment라고 하면 실험이 개념을 더 선명하게 보여 주었다는 뜻이다.
유의어와 차이 · Synonyms
따라서 저자가 논지를 사례로 밝힌다는 문장에서는 illustrate with가 가장 자연스럽다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
전치사를 빼거나 by를 잘못 붙이는 경우가 많다. 틀린 예는 The teacher illustrated the theory examples이고, 맞는 표현은 The teacher illustrated the theory with examples이다. 또 illustrate with 뒤에는 보통 예시 수단이 오므로 The chart illustrates with the trend는 어색하다. 이때는 The chart illustrates the trend 또는 The report illustrates the trend with a chart라고 쓴다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Illustrate the concept with a classroom case.”
교실 사례로 그 개념을 설명하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Illustrate→Illusᴅratet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- with a→with‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“We illustrated the problem with two emails.”
우리는 두 이메일로 문제를 설명했다.
“She illustrated her point with a simple story.”
그녀는 간단한 이야기로 자기 논점을 설명했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- illustrated→illusᴅratedt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- her→(h)er이렇게 “어”소리 탈락
문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.
- with a→with‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →