뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
format은 자료나 글이 어떤 방식으로 배열되고 제시되는지를 뜻하는 명사이며, 동사로는 그 형식에 맞게 정리하다라는 뜻이다. 과제 안내에서 submit the report in PDF format이라고 하면 파일 종류나 제출 형식을 지정하는 말이다. 에세이에서는 date format, table format, citation format처럼 날짜, 표, 인용이 일정한 규칙을 따라야 할 때 쓴다. 컴퓨터에서는 format a document가 문서의 글꼴·간격·제목 구조를 정리한다는 뜻이고, format a drive는 저장 장치를 초기화한다는 별도 기술 의미가 있다.
뉘앙스 한국어 형식은 겉모양, 절차, 예절까지 넓지만 format은 특히 정보가 놓이는 구조와 표현 방식에 초점이 있다. 발표가 좋은 format을 가졌다는 말은 내용이 훌륭하다는 뜻이 아니라 순서, 화면 배치, 시간 구성이 적절하다는 뜻이다. 학습자는 form과 헷갈리기 쉬운데 form은 형태나 신청서라는 뜻이 강하고, format은 파일·문서·행사·데이터가 정리되는 틀을 말한다. 연구 보고서에서는 내용보다 제출 규정과 관련된 단어로 자주 보인다.
유의어와 차이 · Synonyms
format과 form은 둘 다 형태로 번역될 수 있지만 form은 물체의 모양, 문법 형태, 신청서 같은 뜻이 넓다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
format을 동사로 쓸 때는 format the essay, format the table처럼 목적어가 바로 온다. format으로만 끝내면 무엇을 정리하는지 불분명하다. in a format이라고 할 수 있지만 과제에서는 in PDF format, in table format처럼 관사 없이 쓰이는 덩어리도 흔하다. format a computer는 저장 장치를 초기화한다는 강한 의미가 있어, 문서 서식을 바꾸고 싶을 때는 format the document라고 해야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Use the same format for every answer.”
모든 답에 같은 형식을 사용하세요.
“The slide format is simple and clear.”
슬라이드 형식은 단순하고 명확하다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- format is→format‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- simple and→simple‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please send the report in this format.”
보고서를 이 형식으로 보내 주세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →