뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
cross out은 글자, 단어, 이름, 항목 위에 선을 그어 지우거나 취소 표시를 할 때 쓴다. 손글씨로 쓴 답이 틀려서 줄을 긋고 다시 쓰는 장면, 쇼핑 목록에서 산 물건을 지우는 장면, 문서 초안에서 필요 없는 문장을 삭제 표시하는 장면에 잘 맞는다. 완전히 지우개로 없애는 erase와 달리 원래 내용이 보일 수도 있으며, '이 항목은 더 이상 쓰지 않는다'는 표시가 핵심이다. 학교 시험지, 회의 메모, 종이 신청서뿐 아니라 화면에서 취소선 처리를 하는 상황에도 쓸 수 있다.
뉘앙스 한국어의 '줄 긋다, 삭제 표시하다'에 가깝다. cross는 X나 가로선을 그어 무효로 만드는 느낌이고, out은 목록이나 선택지에서 빼낸다는 의미를 더한다. 한국어 화자는 '지우다'를 모두 erase로 옮기기 쉬운데, cross out은 흔적이 남는 지움이다. 답안지에서 틀린 답을 cross out하면 채점자가 원래 답을 볼 수 있지만 그것을 선택하지 않았다는 뜻이 된다. 디지털 문서에서는 strikethrough와 연결되지만, 동사로는 cross out the word가 더 일상적이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
cross the word라고만 하면 단어를 건넌다는 뜻처럼 이상하게 들릴 수 있으므로 cross out the word가 맞다. 지우개로 완전히 지웠다면 cross out보다 erase가 자연스럽다. 컴퓨터에서 문장 자체를 없앤 경우는 I deleted the sentence가 더 정확하다. '목록에서 내 이름을 빼 주세요'는 Please take my name off the list가 자연스러울 수 있고, 종이에 실제로 줄을 긋는 상황이면 Please cross my name out가 맞다. 대명사는 cross it out처럼 가운데에 둔다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Cross out the old time on the meeting note.”
회의 메모의 예전 시간을 줄 그어 지우세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Cross out→cross‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- time on→time‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- note→noᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“She crossed out the soup because it was sold out.”
수프가 다 팔려서 그녀는 줄을 그어 지웠어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- crossed out→crossed‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- because it→because‿it이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- sold out→sold‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“In the draft email, cross out the wrong address.”
이메일 초안에서 잘못된 주소를 줄 그어 지우세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- draft email→draft‿email이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- cross out→cross‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- wrong address→wrong‿address이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →