cut back on something
뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
cut back on something은 돈, 음식, 커피, 술, 화면 시간, 지출처럼 계속 하거나 쓰던 양을 줄일 때 쓴다. 의사가 You should cut back on sugar라고 하면 설탕 섭취를 줄이라는 뜻이고, 가정 예산에서 We need to cut back on eating out이라고 하면 외식 횟수를 줄여야 한다는 말이다. 완전히 끊는 stop이 아니라 양이나 빈도를 낮추는 것이 핵심이다. 회사에서는 cut back on expenses처럼 비용 절감에도 쓴다. 일상적이지만 진지한 조언, 건강 상담, 재정 계획에서 모두 자연스럽다.
뉘앙스 한국어의 '줄이다'와 비슷하지만 cut back on은 지금까지 어느 정도 해 오던 습관이나 사용량을 의식적으로 줄이는 느낌이 강하다. 담배, 간식, 온라인 쇼핑처럼 과하다고 느끼는 대상과 잘 어울린다. 한국어 화자는 cut을 '자르다'로만 생각할 수 있지만 여기서는 칼로 자르는 물리적 행동이 아니라 생활량을 줄이는 비유다. on 뒤에는 줄이는 대상이 오며, 동작이면 동명사를 쓴다. cut back on working late는 야근을 줄인다는 뜻이지 늦게 일하는 것을 한 번 자른다는 말이 아니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
cut back something이라고 목적어를 바로 붙이는 경우도 있지만, 생활 습관을 줄인다는 뜻에서는 cut back on coffee처럼 on을 붙이는 형태가 안전하다. '담배를 끊다'를 cut back on smoking이라고 하면 완전히 끊은 것이 아니라 줄인 것이다. 완전 금연은 quit smoking이다. cut back on to coffee처럼 on 뒤에 to를 또 붙이지 않는다. 회사가 인원을 줄였다는 말은 cut back on staff도 가능하지만 lay off workers는 해고의 의미가 더 직접적이다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The office cut back on paper use last year.”
그 사무실은 작년에 종이 사용을 줄였습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- back on→back‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- paper use→paper‿use이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“This slide shows how we cut back on waste.”
이 슬라이드는 우리가 어떻게 낭비를 줄였는지 보여줍니다.
“We should cut back on late changes.”
우리는 늦은 변경을 줄여야 합니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- back on→back‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- late→laᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →