뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
옷가게 간판, 쇼핑몰 카테고리, 회사 복장 규정, 기부함 안내문처럼 옷을 하나의 범주로 묶어 말하는 자리에 어울립니다. 'protective clothing'처럼 작업장 안전 수칙에서도 흔히 보입니다. 친구에게 '내 옷 어때?'라고 할 때보다는 안내문, 뉴스, 매장 설명에서 더 자주 마주칩니다.
뉘앙스 clothes보다 한 단계 격식 있고 포괄적인 집합명사라, 개별 옷보다는 '의류'라는 분야 전체를 떠올리게 합니다. cloth에 -ing가 붙어 '몸을 덮는 것들'을 총칭하는 구조라서 셀 수 없는 명사로 쓰입니다. 그래서 대화체에서는 조금 딱딱하게 들릴 수 있습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'옷들'을 직역해 'She bought many clothings.'라고 쓰면 틀립니다. 'She bought a lot of clothing.' 또는 'She bought many clothes.'가 올바릅니다. 옷 한 벌은 'a clothing'이 아니라 'a piece of clothing'이라고 해야 합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Our store sells affordable clothing for families.”
우리 가게는 가족을 위한 저렴한 의류를 판매합니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- sells affordable→sells‿affordable이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Is this clothing suitable for cold weather?”
이 의류는 추운 날씨에 적합한가요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- suitable→suiᴅablet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Place all damaged clothing in that box.”
손상된 의류를 모두 저 상자에 넣으세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Place all→place‿all이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- clothing in→clothing‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →