뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
close out은 거래, 계정, 프로젝트, 기간, 파일을 마무리하고 닫다는 뜻이다. 회계팀이 월말 장부를 마감하거나, 고객 지원 티켓을 해결 처리하거나, 매장에서 재고를 정리 판매하는 상황에 쓰인다. 단순히 문을 닫는 close보다 남은 절차를 끝내고 기록상 종료하는 느낌이 강하다.
뉘앙스 한국어의 마감하다, 종결하다, 정리 판매하다가 문맥에 따라 대응된다. out은 내부에 남아 있던 것을 끝까지 처리해 밖으로 빼내는 듯한 결과감을 준다. 업무에서는 깔끔한 종료, 금융에서는 포지션 청산, 소매에서는 떨이 판매라는 구체적 의미가 생긴다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
가게 문을 닫는다는 뜻만 말할 때 close out the store라고 하면 재고 정리나 폐점 처리처럼 들릴 수 있다. 일반 영업 종료는 close the store가 자연스럽다. 프로젝트를 마감한다면 close out the project처럼 목적어를 분명히 둔다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Close out the order before lunch ends.”
점심이 끝나기 전에 주문을 마무리하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Close out→close‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- lunch ends→lunch‿ends이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Close out the email with your phone number.”
전화번호로 이메일을 마무리하세요.
“Close out the interview with a thank-you.”
감사의 말로 면접을 마무리하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Close out→close‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- with a→with‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →