뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
close with는 문맥에 따라 크게 두 가지로 쓰인다. 발표, 글, 이메일, 연설을 어떤 말이나 장면으로 마무리한다는 뜻이 있고, 거래나 협상을 어떤 사람과 성사한다는 뜻도 있다. 'She closed with a quote'는 인용문으로 끝냈다는 말이고, 'We closed with the buyer'는 구매자와 거래를 마무리했다는 말이다. 문맥이 없으면 의미가 갈릴 수 있으므로 함께 오는 목적어를 잘 봐야 한다.
뉘앙스 한국어의 '마무리하다'와 '계약을 체결하다' 사이를 문맥으로 구분해야 한다. 발표에서 close with는 마지막 인상을 남기는 표현이나 행동을 선택했다는 느낌이 강하다. 영업에서는 close가 거래 성사라는 전문 용어라서 close with a client는 고객과 최종 합의했다는 뜻이 될 수 있다. 단순히 문을 닫는 close와는 전혀 다른 용법이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
close with를 '가까워지다'라는 뜻으로 쓰면 안 된다. 'I closed with my coworker'는 동료와 친해졌다는 뜻이 아니라 문맥상 이상하게 들린다. 그 경우 'became close to my coworker'가 맞다. 발표 문맥에서는 'close with a summary'처럼 마지막 요소를 말하고, 거래 문맥에서는 'close with a client'처럼 상대를 말할 수 있다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“I will close with three practical tips.”
세 가지 실용적인 팁으로 마무리하겠습니다.
“Let's close with the next decision point.”
다음 결정 사항으로 마무리합시다.
“The message closes with a clear deadline.”
그 메시지는 명확한 마감일로 끝납니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →