뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
check back은 나중에 다시 확인하러 오다, 다시 연락하거나 다시 방문해 정보를 확인하다는 뜻이다. 웹사이트에서 Check back tomorrow for updates라고 하면 내일 다시 들어와 새 소식을 보라는 말이다. 교사가 Check back after lunch라고 하면 점심 후에 다시 와서 결과를 확인하라는 뜻일 수 있다. 물건을 한 번 본 뒤 재고가 없어서 나중에 다시 확인하는 상황, 공지나 성적 발표가 아직 준비되지 않은 상황에 잘 맞는다.
뉘앙스 한국어 다시 확인하다와 비슷하지만 check back은 확인 행위가 한 번에 끝나지 않고 시간 간격을 두고 돌아온다는 느낌이 있다. 그래서 지금 당장 확인하라는 check와 다르다. check back with me는 나에게 다시 연락해 확인하라는 뜻이고, check back on the website는 사이트를 다시 방문하라는 뜻이다. back이 물리적 귀환보다 정보 확인의 재방문을 만든다.
유의어와 차이 · Synonyms
Check your email means look now.
Check back next week means return later.
I will follow up with the office처럼 업무 연락에 자연스럽다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
check back을 check 뒤에 back을 아무 데나 붙인 표현으로 쓰면 어색하다. 틀린 예: I checked back my homework, 뜻이 숙제를 다시 확인했다라면 자연스럽지 않다. 자연스러운 예: I checked my homework again. 나중에 사이트를 다시 본다는 뜻이면 I checked back on the website later가 맞다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Please check back tomorrow for the final file.”
최종 파일은 내일 다시 확인해 주세요.
“We will check back after the first lesson.”
첫 수업 후에 다시 확인하겠습니다.
“Check back if the slide link changes.”
슬라이드 링크가 바뀌면 다시 확인하세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →