뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
check against는 어떤 답, 수치, 이름, 문서가 기준 자료와 맞는지 대조해 확인하다는 뜻이다. 숙제 답을 answer key against your work라고 하지 않고 check your work against the answer key처럼 쓴다. 연구나 사무 상황에서는 check the data against the original records처럼 입력한 데이터가 원본 기록과 일치하는지 검토한다. against는 반대한다는 뜻만 있는 것이 아니라, 여기서는 비교 기준에 맞대어 본다는 의미다.
뉘앙스 한국어 확인하다를 영어 check로만 옮기면 대조 대상이 빠질 수 있다. check against는 그냥 훑어보는 것이 아니라 기준표, 원본, 규칙, 목록과 하나씩 맞춰 보는 행동이다. 그래서 정확성, 일치 여부, 오류 탐지의 느낌이 강하다. check with는 사람에게 확인하다이고, check against는 자료나 기준과 대조하다라는 차이가 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
Compare your essay with the model answer처럼 평가와 분석이 가능하다.
verify the result using a second test처럼 근거를 통해 확정한다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
against를 적대의 뜻으로만 이해해 check against를 반대 확인으로 오해하면 안 된다. 틀린 예: Check against the teacher, if the 뜻이 선생님에게 물어보다라면 어색하다. 자연스러운 예: Check with the teacher. 기준표와 맞춰 보라는 뜻이면 Check your answers against the answer key가 맞다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Check your answer against the guide.”
답을 안내서와 대조해 확인하세요.
“I checked the date against the calendar.”
날짜를 달력과 대조해 확인했습니다.
“Check each number against the table.”
각 숫자를 표와 대조해 확인하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Check each→check‿each이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- number against→number‿against이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →