better late than never
/ˌbɛtər ˌleɪt ðən ˈnɛvər/
beh·ter·layt·thuhn·NEH·ver6음절 · 5번째 강세
뜻 · Meaning
한국어늦더라도 아예 안 하는 것보다는 낫다
日本語遅くてもやらないよりはまし
Tiếng Việtmuộn còn hơn không
Españolmás vale tarde que nunca
예문 · Examples
💡 A friend finally shows up an hour late to dinner.
“Sorry I'm so late! — Well, better late than never. Sit down, we saved you a plate.”
너무 늦어서 미안해! — 뭐, 안 오는 것보단 낫지. 앉아, 네 몫 남겨놨어.
💡 Someone starts exercising in their forties.
“I finally joined a gym at forty-five. Better late than never, right?”
마흔다섯에 드디어 헬스장에 등록했어. 늦었지만 안 하는 것보단 낫잖아?
💡 A coworker submits a report several days past the deadline.
“He finally turned in the report three days late. — Better late than never, I guess.”
그가 결국 사흘 늦게 보고서를 제출했어요. — 그래도 아예 안 내는 것보단 낫죠.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →