뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
문맥에 따라 빛, 소리, 기억, 방해 요소를 차단하거나 일정표에서 시간을 비워 둔다는 뜻이다. 커튼이 햇빛을 막거나, 이어폰이 소음을 줄이거나, 충격적인 기억을 의식에서 밀어내는 장면에도 쓰인다. 일정 관리에서는 집중 작업 시간을 캘린더에 확보한다는 뜻으로 자주 쓴다.
뉘앙스 한국어의 ‘막다’보다 무엇을 의도적으로 차단해 들어오지 못하게 한다는 느낌이 있다. block out time은 시간 관리 용어로 굳어져 있어 물리적 차단과 다르다. 미국 직장에서는 집중 시간을 보호한다는 긍정적 표현이고, 심리 맥락에서는 기억을 억압한다는 의미가 될 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
block out과 black out을 혼동하지 않는다. black out은 정전이 되거나 의식을 잃거나 검열로 지우는 뜻이다. 일정 시간을 비워 둔다는 말은 block out two hours처럼 쓰며, block two hours도 가능하지만 out을 넣으면 캘린더 확보 느낌이 강하다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“I blocked out thirty minutes for lunch after the call.”
통화 후 점심을 위해 30분을 비워 두었다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- blocked out→blocked‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- minutes→minuᴅest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- lunch after→lunch‿after이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Block out time tomorrow to answer the client emails.”
내일 고객 이메일 답변 시간을 따로 확보하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Block out→block‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- client emails→client‿emails이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“She blocked out the morning for interview preparation.”
그녀는 면접 준비를 위해 오전 시간을 비워 두었다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- blocked out→blocked‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for interview→for‿interview이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- preparation→preparaᴅiont가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →