Nghĩa · Meaning
diễn đạt bằng lời của chính mình
Cách dùng · Usage
Sau khi đọc một bài báo hoặc tài liệu bằng tiếng Anh, sinh viên có thể nhận được yêu cầu này để chứng minh rằng mình hiểu nội dung mà không sao chép nguyên văn. Cụm từ cũng hữu ích khi một người thuyết trình cần giải thích khái niệm khó theo cách gần gũi hơn với bạn học hoặc đồng nghiệp.
Sắc thái · Nuance
Lời nhắc “use your own words” không yêu cầu sáng tạo thông tin mới. Người viết vẫn giữ ý chính và dữ kiện của nguồn, nhưng chọn từ ngữ cùng cấu trúc khác để chứng tỏ mình hiểu nội dung. Mệnh lệnh này thường mang tính giáo dục hoặc nhắc tránh sao chép.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “Use by your own words” không đúng vì “use” nhận trực tiếp “your own words”, không cần giới từ. Cũng không nên viết “Use own words”: tiếng Anh phải nêu từ sở hữu, chẳng hạn “Use your own words”. Việc bỏ thành phần này dễ xảy ra vì tiếng Việt có thể lược khi ngữ cảnh đã rõ.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I used my own words to describe the result.”
Tôi đã dùng lời của mình để mô tả kết quả.
“Can you use your own words here?”
Bạn có thể diễn đạt phần này bằng lời của mình không?
“Use your own words instead of copying the passage.”
Hãy dùng lời của mình thay vì sao chép đoạn văn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- your own→your‿ownNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- words instead→words‿insteadNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- of→/əv/Nghe như “ơv”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →