use simple language

juːz ˈsɪmpəl ˈlæŋɡwɪdʒ
yooz·SIHM·puhl·langg·wihj5 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

dùng cách diễn đạt dễ hiểu

Cách dùng · Usage

Khi giới thiệu một vấn đề chuyên môn cho khách hàng, phụ huynh hoặc học sinh mới, người nói nên chọn từ quen thuộc và câu không quá dài. Cụm từ này còn dùng để góp ý cho bài thuyết trình, tờ hướng dẫn hay trang web có quá nhiều thuật ngữ khiến người không có kiến thức chuyên ngành khó hiểu.

Sắc thái · Nuance

Trong “use simple language”, “simple” khen cách diễn đạt rõ và dễ hiểu, không chê nội dung nông cạn. “Language” nói về lối dùng từ và đặt câu, còn “simpler language” đề nghị hạ độ khó so với bản hiện tại.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “use simple languages” khiến người đọc hiểu là dùng nhiều ngôn ngữ khác nhau, vì danh từ số nhiều mang nghĩa ấy. Khi nói về cách diễn đạt dễ hiểu, hãy dùng “use simple language” hoặc “use simpler language”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

use plain languageCụm này nhấn mạnh việc loại bỏ thuật ngữ chuyên môn và lối diễn đạt quan liêu để truyền đạt trực tiếp.
use simple languageCụm này tập trung giảm độ khó của từ vựng và cấu trúc câu cho phù hợp với người nghe.
simplify your languageCụm này yêu cầu sửa cách diễn đạt hiện có để nội dung trở nên dễ hiểu hơn trước.
speak simplyCụm này chủ yếu nói về phong cách diễn đạt bằng lời sao cho rõ ràng, gọn và không phức tạp.

Câu ví dụ · Examples

🤝 interview

“The applicant used simple language to explain the idea.”

Ứng viên đã dùng cách diễn đạt dễ hiểu để giải thích ý tưởng.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • applicant used→applicant‿usedNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“Can we use simpler language on this slide?”

Chúng ta có thể dùng cách diễn đạt đơn giản hơn trên trang trình chiếu này không?

💡 meeting

“Use simple language for new students.”

Hãy dùng cách diễn đạt dễ hiểu cho học sinh mới.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

use simple language to explaindùng lời dễ hiểu để giải thích
use clear, simple languagedùng lời lẽ rõ ràng, dễ hiểu
use simpler languagedùng cách diễn đạt đơn giản hơn
use simple language for beginnersdùng cách diễn đạt dễ hiểu cho người mới
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A1