Nghĩa · Meaning
muỗng canh, đơn vị đo thể tích khoảng 15 mililít
Cách dùng · Usage
Trong công thức nấu ăn bằng tiếng Anh, đây thường là đơn vị dùng để đo dầu, đường, nước mắm hoặc các nguyên liệu khác với lượng lớn hơn teaspoon. Từ này hay được viết tắt là "tbsp" hoặc "Tbsp", và một tablespoon tiêu chuẩn bằng ba teaspoons. Ngoài bếp núc, nó cũng có thể chỉ chiếc thìa lớn trên bàn ăn, nên cần dựa vào ngữ cảnh để hiểu là dụng cụ hay đơn vị đo.
Sắc thái · Nuance
“Tablespoon” trong công thức nấu ăn là đơn vị đo chuẩn khoảng 15 mililít, không nhất thiết bằng lượng chứa trong chiếc muỗng lớn dùng hằng ngày. Đây là danh từ đếm được: “one tablespoon” ở số ít nhưng “three tablespoons” ở số nhiều.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Cụm “one tablespoon sugar” thiếu từ nối trước nguyên liệu; cách đầy đủ và tự nhiên là “one tablespoon of sugar”. Ngoài ra, sau số lớn hơn một phải dùng dạng số nhiều, chẳng hạn “Add two tablespoons of oil”, không viết “two tablespoon”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The recipe uses one tablespoon of olive oil.”
Công thức này dùng một muỗng canh dầu ô liu.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- recipe uses→recipe‿usesNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- tablespoon of→tablespoon‿əvNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- olive oil→olive‿oilNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Does each drink need a tablespoon of sugar?”
Mỗi đồ uống có cần một muỗng canh đường không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Does each→does‿eachNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- need a→need‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- tablespoon of→tablespoon‿əvNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Add one tablespoon of sauce to your rice.”
Hãy thêm một muỗng canh nước sốt vào cơm.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Add one→add‿oneNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- tablespoon of→tablespoon‿əvNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →