study under a professor
Nghĩa · Meaning
học tập dưới sự hướng dẫn của một giáo sư
Cách dùng · Usage
Trong hồ sơ học thuật hoặc cuộc trò chuyện về cao học, người nói dùng cụm này để cho biết mình đã được một giáo sư trực tiếp hướng dẫn trong một thời gian đáng kể. Cụm từ phù hợp khi kể về quá trình học chuyên môn, làm nghiên cứu trong phòng thí nghiệm hoặc chọn người hướng dẫn tương lai.
Sắc thái · Nuance
Trong “study under a professor”, “under” nói về sự hướng dẫn học thuật chứ không chỉ vị trí thấp hơn. Cụm này thường gợi một mối quan hệ đào tạo lâu dài và trực tiếp hơn việc học một môn, như “She studied under a leading professor for three years”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Đừng nói “study from a professor” khi muốn diễn tả quan hệ được hướng dẫn; hãy dùng “study under a professor”. Trước tên kèm chức danh thường không có mạo từ: “I studied under Professor Lee”, không phải “under the Professor Lee”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“One researcher studied under Professor Hall for two years.”
Một nhà nghiên cứu đã học dưới sự hướng dẫn của Giáo sư Hall trong hai năm.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- studied under→studied‿underNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Would you like to study under that professor?”
Bạn có muốn học dưới sự hướng dẫn của vị giáo sư đó không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Would you→wouldjaNghe như “u-chu”Đồng hóa
/d/ và /j/ hòa thành một âm.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Study under a professor whose field interests you.”
Hãy học dưới sự hướng dẫn của một giáo sư có chuyên môn mà bạn quan tâm.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- under a→under‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- field interests→field‿interestsNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →