sign up for something
Nghĩa · Meaning
đăng ký tham gia việc gì đó
Cách dùng · Usage
Sign up for something nói khi bạn ghi tên để tham gia: đăng ký lớp học, hội thảo, buổi phỏng vấn thử hoặc tài khoản dịch vụ. Có thể làm online, qua giấy, hoặc nói trực tiếp với người phụ trách.
Sắc thái · Nuance
Cụm này không chỉ là “đăng ký” chung chung; “for something” nêu rõ thứ bạn muốn tham gia hoặc nhận. Sắc thái thân mật, thực dụng, hợp email, lớp học, thử miễn phí, tình nguyện.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Do tiếng Việt nói “đăng ký tham gia lớp”, người học hay thêm cả “join”: “I signed up to join a class.” Thường chỉ cần “I signed up for a class”; “join” làm câu thừa hoặc đổi trọng tâm.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I signed up for an interview practice class.”
Tôi đã đăng ký một lớp luyện phỏng vấn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- signed up→signed‿upNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for an→for‿anNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Guests can sign up for the workshop online.”
Khách có thể đăng ký buổi hội thảo trực tuyến.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- can→/kən/Nghe như “cơn”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- sign up→sign‿upNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- workshop online→workshop‿onlineNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Please sign up for next week's training.”
Xin đăng ký khóa đào tạo tuần sau.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- sign up→sign‿upNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →