reserve a book
Nghĩa · Meaning
đặt trước một cuốn sách ở thư viện
Cách dùng · Usage
Cụm từ này dùng khi người học muốn giữ trước một cuốn sách chưa thể mượn ngay, chẳng hạn sách đang nằm trong tay độc giả khác hoặc thư viện chỉ còn rất ít bản. Sinh viên có thể chọn chức năng đặt trước trên trang thư viện, hoặc nhờ thủ thư dành cuốn sách đó cho mình rồi đến nhận trong thời hạn được thông báo.
Sắc thái · Nuance
“Reserve a book” nói đến việc giữ trước quyền mượn hoặc một bản sách để dùng sau, chứ không phải mang sách về ngay. Tại nhiều thư viện, “place a hold on a book” thường gặp hơn và nhấn mạnh việc xếp hàng chờ.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “I reserved one book” khi chưa xác định cuốn nào có thể nghe như chỉ đếm số lượng; “I reserved a book” tự nhiên hơn. Đừng bỏ mạo từ như trong “I reserved book online”, vì danh từ đếm được số ít cần “a” hoặc “the”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The assistant reserved a book for the project leader.”
Trợ lý đã đặt trước một cuốn sách cho trưởng dự án.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- reserved a→reserved‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Did you reserve the book through the library website?”
Bạn đã đặt trước cuốn sách đó qua trang web của thư viện chưa?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Did you→didjaNghe như “đi-chu”Đồng hóa
/d/ gặp /j/ và hòa thành một âm duy nhất.
- website→websiᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Reserve the book today because only one copy is available.”
Hãy đặt trước cuốn sách hôm nay vì chỉ còn một bản.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- because only→because‿onlyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- is available→is‿availableNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →