Từ điển tiếng Anh EveryFive·A1

opera

ˈɑprə
AH·pruh2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

nhạc kịch opera

Cách dùng · Usage

Nghe trích đoạn "Carmen" trong giờ âm nhạc hay đi xem biểu diễn ở Nhà hát Lớn Hà Nội là những lúc bạn gặp từ này. Opera là loại kịch mà gần như toàn bộ lời thoại được hát, có dàn nhạc đi kèm. Nó có thể chỉ một tác phẩm ("an opera") hoặc cả thể loại ("I like opera."). Cải lương cũng là kịch hát, nhưng opera là thể loại cổ điển của phương Tây.

Sắc thái · Nuance

“Opera” trong tiếng Anh gợi một buổi diễn sang trọng, có dàn nhạc, trang phục lộng lẫy và gần như toàn bộ lời thoại được hát. Khác với cải lương hay kịch nói, “go to the opera” nghe như một dịp đặc biệt cần ăn mặc chỉnh tề.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I went to opera yesterday” thiếu mạo từ; nói đúng là “I went to the opera yesterday”. Tiếng Việt không có mạo từ nên người học hay bỏ “the”. Ngoài ra, hãy nhấn âm đầu “OP-ra”, đừng đọc đều từng âm như “ô-pê-ra”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

musicalCũng là kịch có hát nhưng nhiều lời thoại nói, phong cách đại chúng hơn; "The Phantom of the Opera" thực ra là musical.
concertLà buổi biểu diễn chỉ có âm nhạc, không có cốt truyện hay diễn xuất như opera.
operaLà kịch sân khấu gần như hát toàn bộ, đi kèm dàn nhạc và thường mang tính cổ điển.

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“Our music presentation includes a short opera video.”

Bài thuyết trình âm nhạc của chúng tôi có một đoạn video opera ngắn.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • includes a→includes‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • short opera→short‿operaNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Did you study this opera in music class?”

Bạn đã học về vở opera này trong lớp âm nhạc chưa?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Did you→didjaNghe như “đi-chu”Đồng hóa

    /d/ gặp /j/ và hòa thành một âm duy nhất.

  • this opera→this‿operaNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Listen to the opera after your lunch break.”

Hãy nghe vở opera đó sau giờ nghỉ trưa.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

go to the operađi xem opera
an opera singerca sĩ opera
an opera housenhà hát opera
a famous operamột vở opera nổi tiếng
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A1

oldoneonline classroomopenorderovalownerpage