Từ điển tiếng Anh EveryFive·A1

matter

ˈmætər
MA·ter2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

vấn đề, sự việc

Cách dùng · Usage

Khi thấy bạn bè mặt buồn thiu, hỏi "What's the matter?" nghĩa là có chuyện gì vậy. Trong cuộc họp hay giờ học, matter chỉ một việc cần bàn một cách khá trang trọng: "We'll discuss the matter after class." Matter còn là động từ rất phổ biến: "It doesn't matter" tương đương không sao đâu hoặc sao cũng được, câu trả lời quen thuộc khi ai đó hỏi bạn muốn uống trà đá hay nước mía.

Sắc thái · Nuance

Khi là danh từ, “matter” nghĩa là “việc” hay “chuyện cần xử lý”, nghe trang trọng và bình thản hơn “problem”. Trong khoa học, từ này có nghĩa là “vật chất”. Khi là động từ, nó nghĩa là “quan trọng”, nên “It does not matter” tương đương “không sao đâu”.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Thiếu trợ động từ là lỗi phổ biến, ví dụ câu sai “It not matter”, vì tiếng Việt chỉ cần thêm “không” trước động từ. Câu đúng là “It does not matter”. Một lỗi khác là bỏ mạo từ: “What is matter?” phải sửa thành “What is the matter?”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

problemProblem mang sắc thái tiêu cực rõ rệt, chỉ một rắc rối cần được giải quyết.
issueIssue gần với vấn đề gây tranh luận, nơi mọi người có những ý kiến khác nhau.
matterMatter trung tính hơn cả, dùng để nhắc đến một việc mà không khẳng định đó là rắc rối.
concernConcern nhấn mạnh sự lo lắng hoặc quan tâm của người nói về một việc nào đó.

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“This matter is important in our class presentation.”

Vấn đề này rất quan trọng trong bài thuyết trình trên lớp của chúng ta.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • matter→maᴅerNghe như “me-rơ”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • is important→is‿importantNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • in our→in‿ourNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Can we discuss the matter after class?”

Chúng ta có thể thảo luận về vấn đề đó sau giờ học không?

💡 lunch

“Tell the teacher about this matter before lunch.”

Hãy nói với giáo viên về vấn đề này trước bữa trưa.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • teacher about→teacher‿aboutNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • matter→maᴅerNghe như “me-rơ”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

What's the matter?Có chuyện gì vậy?
It doesn't matter.Không sao đâu.
no matter whatdù thế nào đi nữa
a matter of timechỉ là vấn đề thời gian
as a matter of factthật ra thì
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A1

routecheckboxmarkermathmeet withmeltmembermemory