Nghĩa · Meaning
sống, cư trú
Cách dùng · Usage
Live là động từ cơ bản để nói nơi một người có nhà và sinh hoạt thường xuyên. Nó xuất hiện khi bạn giới thiệu khu vực mình ở, giải thích quãng đường đi làm hoặc hỏi đồng nghiệp có sống gần nhà hàng hay không. Các kết hợp như live alone và live with relatives cho biết kiểu sắp xếp cuộc sống; live on a salary nói về nguồn tiền dùng để trang trải. Từ này còn có thể mô tả cách sống, chẳng hạn một cuộc đời bận rộn hoặc giản dị.
Sắc thái · Nuance
“Live” chỉ nơi mình thật sự sinh sống, không dùng cho khách sạn khi đi công tác; trường hợp đó nói “stay”. “I am living in Hanoi” gợi ý tạm thời, còn “I live in Hanoi” là nơi ở cố định. Đọc /laɪv/ thì thành tính từ “trực tiếp, còn sống”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
“Last year I live in Da Nang” là lỗi rất phổ biến: tiếng Việt chỉ cần “năm ngoái” mà không đổi động từ, còn tiếng Anh phải chia “lived”. Câu hỏi cũng hay thiếu trợ động từ: “Where you live?” cần sửa thành “Where do you live?”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I live near the office and walk to meetings.”
Tôi sống gần văn phòng và đi bộ đến các cuộc họp.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- office and→office‿ənNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- meetings→meeᴅingsÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Do your parents live close to this restaurant?”
Bố mẹ bạn có sống gần nhà hàng này không?
“Write where you live in your email.”
Hãy viết nơi bạn sống trong email.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Write→WriᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- live in→live‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- your email→your‿emailNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →