Nghĩa · Meaning
lời nói hoặc hành động vui nhằm làm người khác cười
Cách dùng · Usage
Khi muốn kể một câu vui để làm không khí bớt căng thẳng hoặc xác nhận rằng ai đó không nói nghiêm túc, người học có thể dùng joke. Cụm tell a joke chỉ hành động kể chuyện gây cười, còn "It was a joke." giúp giải thích rằng lời vừa nói không phải sự thật. Ở nơi làm việc, nên tránh lấy ngoại hình, văn hóa hoặc sai sót của đồng nghiệp làm chủ đề vì trò đùa có thể gây khó chịu.
Sắc thái · Nuance
“Joke” chỉ lời nói hoặc hành động nhằm gây cười, dù người nghe có thấy vui hay không. “I am joking” báo rằng lời vừa nói không nghiêm túc. Trái lại, “This is a joke” có thể là lời chê gay gắt rằng một tình huống quá tệ hoặc vô lý.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “I do a joke” là chọn sai động từ; với một mẩu chuyện vui, hãy dùng “I tell a joke”, còn lời đùa trong tình huống cụ thể có thể là “I make a joke”. Nếu kể cho ai nghe, cấu trúc tự nhiên là “She told me a joke”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“His joke made everyone in the office laugh.”
Câu nói đùa của anh ấy khiến mọi người trong văn phòng bật cười.
“Do you tell jokes at work?”
Bạn có kể chuyện cười ở nơi làm việc không?
“Start with a simple joke to relax everyone.”
Hãy bắt đầu bằng một câu nói đùa đơn giản để giúp mọi người thư giãn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- with a→with‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- relax everyone→relax‿everyoneNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →