Từ điển tiếng Anh EveryFive·B1

identify a gap

aɪˈdentɪfaɪ ə ɡæp
eye·DEHN·tih·feye·uh·gap6 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

Tìm ra lĩnh vực còn thiếu trong nghiên cứu hoặc kiến thức hiện có

Cách dùng · Usage

Sau khi đọc tài liệu chuyên ngành, một nhà nghiên cứu có thể dùng cụm từ này để nêu chính xác câu hỏi, nhóm dân cư hoặc phương pháp chưa được khảo sát đầy đủ. Nó cũng hữu ích trong đề cương nghiên cứu tại trường đại học hay cuộc họp dự án, khi nhóm cần chỉ ra phần kiến thức còn thiếu và biến phần đó thành mục tiêu cho lần thu thập dữ liệu tiếp theo.

Sắc thái · Nuance

“Identify a gap” nhấn mạnh việc chỉ ra chính xác phần kiến thức hoặc nghiên cứu còn thiếu, không phải mới cảm thấy có sự thiếu hụt. “Gap” là khoảng trống trừu tượng; từ “chỗ trống” trong tiếng Việt có thể gợi ô trắng vật lý và làm mất sắc thái nghiên cứu của cụm này.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Nói “The review identified gap in knowledge” thường bỏ mạo từ vì danh từ tiếng Việt không đổi hình thức theo số. Cần viết “The review identified a gap in knowledge”. Khi nêu phạm vi, không dùng “of the literature”; mẫu tự nhiên là “They identified a gap in the literature”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

find a gapCó sắc thái thông dụng hơn và chỉ đơn giản nói rằng người nghiên cứu đã tìm thấy một phần còn thiếu.
identify a gapGợi ý rằng khoảng trống đã được phân tích, xác định và mô tả rõ ràng trong một bối cảnh học thuật.
spot a gapNhấn mạnh việc nhanh chóng nhận thấy một thiếu sót tương đối rõ ràng trong dữ liệu hoặc lập luận.
reveal a gapCho thấy phân tích hay bằng chứng mới đã làm lộ ra một khoảng trống trước đó chưa được nhìn thấy.

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“The review identified a gap in research on older workers.”

Bài tổng quan đã phát hiện một khoảng trống trong nghiên cứu về người lao động lớn tuổi.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • review identified→review‿identifiedNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • gap in→gap‿inNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • research on→research‿onNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Have we identified a gap that our study can fill?”

Chúng ta đã tìm ra khoảng trống mà nghiên cứu của mình có thể lấp đầy chưa?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • identified a→identified‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • that our→that‿ourNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • can→/kən/Nghe như “cơn”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Identify the gap before describing your research question.”

Hãy xác định khoảng trống nghiên cứu trước khi trình bày câu hỏi nghiên cứu của bạn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

identify a gap in the literaturexác định khoảng trống trong tài liệu nghiên cứu
identify a research gapxác định một khoảng trống nghiên cứu
identify a gap in current knowledgexác định khoảng trống trong tri thức hiện tại
identify a significant gapxác định một khoảng trống đáng kể
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1

comparisonlogical ordersourceidentifyidentityillustrateimmigrantimpact