Nghĩa · Meaning
ông hoặc bà của một người
Cách dùng · Usage
Khi điền phiếu thông tin gia đình hay làm bài tập phỏng vấn người lớn tuổi, bạn sẽ gặp grandparent, nghĩa là một người trong số ông hoặc bà mà không cần nói rõ là ai. Tiếng Việt hay nói gộp "ông bà" thành một cặp, còn tiếng Anh có dạng số ít riêng: "Interview a grandparent about their childhood." Trong giao tiếp hằng ngày, người bản xứ thường gọi một người là grandma hoặc grandpa, và nói về cả hai bằng số nhiều "my grandparents".
Sắc thái · Nuance
“Grandparent” là từ trung tính chỉ ông hoặc bà khi giới tính không quan trọng, như “A grandparent may collect the child”. Trong trò chuyện về một người cụ thể, “grandmother”, “grandfather”, “grandma” hoặc “grandpa” thường tự nhiên và ấm áp hơn. Dạng số nhiều chỉ ông bà nói chung.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “My grandparents lives with us” dễ xảy ra vì danh từ tiếng Việt không mang đuôi số nhiều và động từ không đổi theo chủ ngữ. “Grandparents” là số nhiều, nên phải nói “My grandparents live with us”. Nếu chỉ một người, dùng “My grandparent lives with us” hoặc gọi rõ ông hay bà.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“My grandparent helps me with my history homework.”
Một người ông hoặc bà giúp tôi làm bài tập lịch sử.
“Did your grandparent attend this school?”
Ông hoặc bà của bạn có từng học ở trường này không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Did you→didjaNghe như “đi-chu”Đồng hóa
/d/ gặp /j/ và hòa thành một âm duy nhất.
- grandparent attend→grandparent‿attendNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Ask a grandparent about school long ago.”
Hãy hỏi ông hoặc bà về trường học ngày xưa.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Ask a→ask‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- grandparent about→grandparent‿aboutNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- long ago→long‿agoNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →