Nghĩa · Meaning
di chuyển đến một nơi nào đó
Cách dùng · Usage
Trong giao tiếp hằng ngày, go thường diễn tả việc rời chỗ hiện tại để đến nơi khác, chẳng hạn đi làm, đến phòng tập hoặc về nhà. Từ này cũng xuất hiện khi hỏi một sự việc đã diễn ra thế nào, như "How did the interview go?". Khi chỉ đường, người nói dùng các mệnh lệnh ngắn như "Go straight" hoặc "Go through the main entrance". Với hoạt động giải trí, các cụm như "go shopping" và "go hiking" rất tự nhiên.
Sắc thái · Nuance
“Go” nghĩa là rời xa chỗ người nói, còn “come” là tiến về phía người nghe hoặc người nói. Hai chữ “đi” và “đến” của tiếng Việt không phân hướng rõ như vậy. “Go” còn chỉ diễn biến sự việc: “How did the interview go?”
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I go to home” và “go to there” rất phổ biến, nhưng “home” và “there” không cần “to”: chỉ nói “I go home”. Ngoài ra hay quên chia thì: “Yesterday I go shopping” phải là “Yesterday I went shopping”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I go to the gym after work.”
Tôi đi tập gym sau giờ làm.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- gym after→gym‿afterNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Where do you go during your lunch break?”
Bạn đi đâu trong giờ nghỉ trưa?
“Go through the main entrance on your left.”
Hãy đi qua cửa chính ở bên trái.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →