Từ điển tiếng Anh EveryFive·A1

focus

ˈfoʊkəs
FOH·kuhs2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

tập trung sự chú ý vào một việc

Cách dùng · Usage

Trong lớp học, focus được dùng khi học sinh cần hướng sự chú ý vào bài giảng, câu hỏi hoặc nhiệm vụ đang làm. Người học Việt Nam thường gặp cấu trúc "focus on" trong lời nhắc như "Focus on the main idea." Khi tiếng ồn hoặc điện thoại gây xao nhãng, có thể nói "I can't focus" hoặc "I have trouble focusing."

Sắc thái · Nuance

“Focus” diễn tả việc chủ động dồn sự chú ý vào một điểm và giảm ảnh hưởng của điều gây xao nhãng. “Focus on the main idea” trực tiếp hơn “think about the main idea”; dạng có tân ngữ thường là “focus your attention on”.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Nói “I focus the lesson” thiếu giới từ vì động từ này thường cần “on” trước đối tượng chú ý. Câu đúng là “I focus on the lesson”. Không nên chọn “in” theo cách nói quen thuộc; hãy viết “She focused on her studies”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

concentrateConcentrate nhấn mạnh nỗ lực tinh thần mạnh và kéo dài để không bị những yếu tố khác làm phân tâm.
focusFocus diễn tả việc hướng sự chú ý hoặc nội dung thảo luận vào một đối tượng hay mục tiêu cụ thể.
concentrate onConcentrate on thường đứng trước nhiệm vụ hoặc chủ đề cần dành toàn bộ sự chú ý trong một khoảng thời gian.
pay attentionPay attention nhấn mạnh hành động lắng nghe hoặc quan sát cẩn thận để không bỏ sót thông tin và cảnh báo.
emphasizeEmphasize có nghĩa là làm nổi bật tầm quan trọng của một điểm trong lời nói hoặc bài viết, không phải tự tập trung.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“I focus better after a healthy lunch.”

Tôi tập trung tốt hơn sau khi ăn một bữa trưa lành mạnh.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • better→beᴅerNghe như “be-rơ”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • after a→after‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“Can you focus on the questions in this email?”

Bạn có thể tập trung vào các câu hỏi trong email này không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • focus on→focus‿onNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • questions in→questions‿inNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • this email→this‿emailNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“Focus on the main idea before you answer.”

Hãy tập trung vào ý chính trước khi trả lời.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Focus on→focus‿onNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • main idea→main‿ideaNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

focus ontập trung vào
focus your attention onhướng sự chú ý vào
focus clearlylấy nét rõ ràng
main focustrọng tâm chính
research focustrọng tâm nghiên cứu
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A1

flatfloatflowerflyfoldfolderfollow the examplefootball