dressed

drɛst
drehst1 âm tiết

Nghĩa · Meaning

đang mặc quần áo; đã ăn mặc chỉnh tề

Cách dùng · Usage

Trước khi đi học, dự tiệc hoặc ra khỏi nhà, dressed diễn tả trạng thái đã mặc quần áo hay kiểu ăn mặc tổng thể. Cha mẹ có thể giục con bằng câu "Get dressed" khi em vẫn còn mặc đồ ngủ. Muốn nói rõ trang phục hoặc mục đích, người nói thường dùng các mẫu như "dressed in black" và "dressed for cold weather."

Sắc thái · Nuance

“Dressed” tập trung vào trạng thái đã mặc quần áo hoặc đã chuẩn bị trang phục phù hợp, chứ không chỉ nói một món đồ đang ở trên người. Trong “He is well-dressed”, từ này còn tạo ấn tượng chỉn chu, thanh lịch và có chủ ý.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “She dressed a red dress” là đặt tân ngữ không đúng; hãy dùng “She wore a red dress” hoặc “She was dressed in red”. Cũng không nói “Get dress”, mà phải nói “Get dressed”. Tiếng Việt không có dạng phân từ tương ứng nên phần kết này thường bị bỏ.

Phân biệt từ đồng nghĩa

wearingWearing thường giới thiệu một món đồ cụ thể đang ở trên người và cần có tân ngữ nêu rõ quần áo hoặc phụ kiện.
she is wearing a coatShe is wearing a coat tập trung vào chiếc áo khoác cụ thể mà người phụ nữ đang mặc, không đánh giá toàn bộ cách ăn mặc.
dressedDressed nhấn mạnh trạng thái đã mặc quần áo hoặc diện mạo tổng thể, và thường đi với in hay for để bổ sung chi tiết.
she is dressed in blackShe is dressed in black mô tả tổng thể trang phục có màu đen, thay vì chỉ xác định một món đồ riêng lẻ.
clothedClothed trang trọng và ít dùng hơn trong hội thoại, chủ yếu nhấn mạnh rằng cơ thể được che phủ bằng quần áo.

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“He was dressed well for his important presentation.”

Anh ấy ăn mặc chỉnh tề cho bài thuyết trình quan trọng.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • his→(h)isNghe như “i-zơ”Rụng âm

    Âm /h/ của đại từ ở giữa câu thường rụng và dính vào từ trước.

  • presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Are you dressed for the meeting with our manager?”

Bạn đã ăn mặc phù hợp cho cuộc họp với quản lý của chúng ta chưa?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • with our→with‿ourNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Get dressed before you join us for lunch.”

Hãy mặc quần áo trước khi ăn trưa cùng chúng tôi.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • join us→join‿usNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

get dressedmặc quần áo vào
be dressed in blackmặc toàn đồ đen
well-dressedăn mặc chỉn chu
dressed for the occasionăn mặc phù hợp dịp lễ
smartly dressedăn mặc lịch sự
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2