dressed

drɛst
drehst1음절

뜻 · Meaning

한국어옷을 입은
Englishwearing clothes, especially in a particular way
日本語服を着ている、身支度ができている
Tiếng Việtđang mặc quần áo; đã ăn mặc chỉnh tề
Españolcon ropa puesta; arreglado para una ocasión

이렇게 써요 · Usage

외출이나 행사에 나갈 준비를 마쳐 옷을 입고 있는 상태를 나타낼 때 자주 나온다. “Get dressed”는 잠옷이나 알몸 상태에서 옷을 갖춰 입으라는 말이며, 아침에 아이를 재촉하는 장면에서 흔히 들린다. 어떤 옷차림인지 덧붙이려면 “dressed in a suit”나 “dressed for winter”처럼 표현한다.

뉘앙스 dressed는 단순히 옷이 몸에 걸쳐 있다는 사실보다 옷차림을 갖춘 상태에 초점이 있다. dress의 과거분사에서 나온 형용사라서 be, get 뒤에 놓이는 경우가 많다. well-dressed라고 하면 옷을 단정하고 세련되게 입었다는 긍정적인 인상을 준다.

유의어와 차이 · Synonyms

wearing
“She is wearing a coat”처럼 현재 몸에 걸친 특정 옷을 말하지만, dressed는 “She is dressed in black”처럼 전체적인 차림이나 준비 상태를 보여 준다.
clothed
문어적이고 ‘옷으로 몸이 덮인’ 상태를 강조하며, ready는 옷뿐 아니라 모든 준비가 끝났다는 더 넓은 표현이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

“She dressed a red dress”라고 하지 않고, 입고 있는 상태라면 “She was dressed in a red dress” 또는 “She wore a red dress”라고 한다. “Get dress”도 잘못된 형태이며 “Get dressed”로 고쳐야 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

get dressed옷을 입다
be dressed in black검은색 옷을 입고 있다
well-dressed옷을 잘 차려입은
dressed for the occasion행사에 맞게 옷을 입은
smartly dressed말쑥하게 차려입은

예문 · Examples

📊 presentation

“He was dressed well for his important presentation.”

그는 중요한 발표를 위해 옷을 잘 차려입었다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • for→/fər/이렇게 “퍼”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • his→(h)is이렇게 “이즈”소리 탈락

    문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.

  • presentation→presenᴅationt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

“Are you dressed for the meeting with our manager?”

관리자와의 회의에 맞게 옷을 입었나요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • for→/fər/이렇게 “퍼”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • with our→with‿our이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

“Get dressed before you join us for lunch.”

우리와 점심을 먹기 전에 옷을 입으세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • join us→join‿us이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for→/fər/이렇게 “퍼”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어