뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
같은 건물 안에서 현재 위치보다 낮은 층을 가리키거나 그곳으로 이동하는 상황에 쓰인다. 위층 사무실에서 1층 로비로 내려가자고 할 때 “Let’s meet downstairs”라고 말할 수 있다. 문맥상 어느 아래층인지 서로 알 수 있으므로 층수를 구체적으로 밝히지 않아도 된다.
뉘앙스 down과 stairs가 결합된 형태라 계단을 따라 아래쪽으로 이어지는 공간 이미지가 살아 있지만, 실제로 엘리베이터를 이용해도 downstairs라고 한다. 장소를 나타내면 ‘아래층에’, 방향을 나타내면 ‘아래층으로’ 해석된다. 건물 밖의 낮은 지대나 지하철 승강장처럼 단순히 아래에 있는 곳에는 보통 쓰지 않는다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
‘아래층으로 가다’를 “go to downstairs”라고 쓰지 말고 “go downstairs”라고 한다. downstairs 자체가 방향을 나타내는 부사이므로 앞에 to를 붙이지 않으며, 명사가 필요하면 “go to the floor downstairs”처럼 표현한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The presentation room is downstairs near the main entrance.”
발표실은 아래층 정문 근처에 있다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- presentation→presenᴅationt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- room is→room‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- main entrance→main‿entrance이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Should we meet downstairs before the meeting starts?”
회의가 시작되기 전에 아래층에서 만날까요?
“Go downstairs and bring your lunch back here.”
아래층으로 내려가서 점심을 여기로 가져오세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →