Nghĩa · Meaning
ở trung tâm thành phố, vào trung tâm thành phố
Cách dùng · Usage
Khi kể về việc đi làm, mua sắm hoặc gặp bạn tại khu tập trung nhiều văn phòng, cửa hàng và nhà hàng ở trung tâm thành phố, người Mỹ thường dùng downtown. Một người sống ở ngoại ô có thể nói "I work downtown" để cho biết nơi làm việc nằm trong khu trung tâm. Từ này cũng đứng trước danh từ trong các cụm như "a downtown hotel".
Sắc thái · Nuance
“Downtown” nói về khu thương mại hoặc hành chính trung tâm của một thành phố, không mang nghĩa nằm thấp về địa lý. “They work downtown” gợi đến nơi tập trung văn phòng, cửa hàng và hoạt động đô thị. Phạm vi khu này tùy từng thành phố; trong cách dùng Anh, “city centre” thường quen thuộc hơn.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “We go to downtown every weekend” thường thêm “to” không cần thiết, vì “downtown” đang làm trạng từ chỉ hướng. Dạng tự nhiên là “We go downtown every weekend”. Nếu muốn dùng như một khu vực có danh từ rõ ràng, hãy nói “We go to the downtown area”. Cũng không nên hiểu thành phần “down” là đi xuống thấp.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Our presentation takes place downtown at a large hotel.”
Buổi thuyết trình của chúng tôi diễn ra tại một khách sạn lớn ở trung tâm thành phố.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- downtown at→downtown‿ətNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- hotel→hoᴅelÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Are you driving downtown for the morning meeting?”
Bạn có lái xe vào trung tâm thành phố để dự cuộc họp buổi sáng không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Meet me downtown for lunch at noon.”
Hãy gặp tôi ở trung tâm thành phố để ăn trưa vào buổi trưa.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- lunch at→lunch‿ətNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →