Nghĩa · Meaning
trạng thái dễ chịu và thoải mái
Cách dùng · Usage
Bạn sẽ gặp "comfort" khi chọn ghế làm việc không gây đau lưng, đặt phòng khách sạn dễ nghỉ ngơi hoặc đánh giá độ êm của một chiếc xe. Từ này còn chỉ sự an ủi về tinh thần sau một tin buồn và có thể dùng như động từ trong câu "She comforted her friend".
Sắc thái · Nuance
“Comfort” không chỉ là sự thoải mái về thân thể mà còn là sự an ủi, vỗ về tinh thần: “words of comfort”. Nó khác “convenience” (tiện lợi). Cụm “comfort zone” chỉ vùng quen thuộc, an toàn mà mình ngại bước ra.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “This sofa is very comfort” sai vì sau “is” cần tính từ “comfortable”. Lỗi này xuất phát từ việc tiếng Việt không đổi hình thức từ: “thoải mái” vừa là danh từ vừa là tính từ. Tương tự, “I feel comfort” nên là “I feel comfortable”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“This chair provides comfort during long presentations.”
Chiếc ghế này mang lại sự thoải mái trong những buổi thuyết trình dài.
“Does this room offer enough comfort for guests?”
Căn phòng này có đủ thoải mái cho khách không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- room offer→room‿offerNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Choose this seat for greater comfort.”
Hãy chọn chỗ ngồi này để được thoải mái hơn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- greater→greaᴅerÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →