意味 · Meaning
下線を引く
使い方 · Usage
教科書の重要な語句、問題文の条件、文書の見出しなどの下に線を引いて目立たせるときに使います。紙にペンで線を引く場合だけでなく、文書作成ソフトで下線の書式を設定する場合にも使えます。“underline the key point”のように、線を引く対象を直後に置きます。比喩的には、事実や報告が重要性をはっきり示す意味にもなります。
ニュアンス · Nuance
基本的には日本語の「下線を引く」とよく対応し、実際に語句の下へ線を付ける動作を表します。“highlight”は色を付けて広く目立たせ、“mark”は丸や印を含む一般的な「印を付ける」です。また、“emphasize”のように、線を使わず言葉や構成で重要性を強調する場合とは区別されます。比喩用法はやや改まった文章にも現れます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「答えの下に線を引く」という日本語につられて、“underline under the answer”としないでください。“underline”自体に「下に線を引く」という意味があるため、“underline the answer”だけで十分です。また、「下線のある語」を“the word with underline”と直訳せず、“the underlined word”と言います。“underline”は目的語を直接取る他動詞です。
類義語との違い
例文 · Examples
“Please underline the date in the reading guide.”
読解ガイドの日付に下線を引いてください。
“I said that I underline new terms when I study.”
私は勉強するとき新しい用語に下線を引くと言った。
“Underline the key sentence on this slide.”
このスライドの重要な文に下線を引いてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →