意味 · Meaning
今日
使い方 · Usage
“today”は、話している日、つまり今日を指します。“Today is Monday”のように主語にも、“I have class today”のように時間を添える副詞にもなります。日程、天気、出席、宿題、締め切りなど、その日の情報を伝える場面で頻繁に使います。“today’s homework”の形なら「今日の宿題」となり、名詞を直接修飾できます。
ニュアンス · Nuance
“today”が示す日付は、発話または閲覧の時点によって変わります。そのため、後日も読まれる案内では具体的な日付を併記するほうが明確です。日本語では「今日の朝」と言えますが、英語では“today morning”ではなく“this morning”が標準的です。また、“today”は通常、前置詞を伴わずに一日を指定します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「今日に」を直訳して“on today”としがちですが、“I study today”のように前置詞なしで使います。「今日の宿題」は“today homework”ではなく、所有格の“today’s homework”です。また「今日の朝」を“today morning”とはせず、“this morning”と言います。予定文では“today”だけで日付が明白かも確認しましょう。
類義語との違い
now今日一日ではなく、話している現在の瞬間やごく近い時点に焦点を当てます。
currently現在進行中の状態を示すやや改まった副詞で、特定の日付は表しません。
present現在という時点や現代を表す名詞・形容詞で、「今日」の代用にはなりません。
this day特定の日を強調する表現で、日常的な「今日」より文学的または儀式的です。
例文 · Examples
🏫 school
“We have a test today.”
私たちは今日テストがある。
💡 calendar
“What is the date today?”
今日は何日ですか。
🏫 class
“Today we learn new words.”
今日私たちは新しい単語を学ぶ。
よく使う組み合わせ · Collocations
today's homework今日の宿題
today's class今日の授業
from today今日から
later today今日このあと
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →